Inicio /
Guías de Compra /
Bombas Circuladoras
Cómo elegir una bomba circuladora para calefacción
Caudal, altura manométrica, rotor húmedo y cuándo conviene reemplazar la tuya. Guía clara, sin tecnicismos inútiles.
Saber cómo elegir una bomba circuladora para calefacción se reduce a dos números: cuánta agua tiene que mover (caudal) y cuánta resistencia tiene que vencer en las cañerías (altura manométrica). El resto es ruido. Una bomba sobredimensionada gasta luz de más y hace ruido en los radiadores; una chica deja piezas frías al final del circuito. En esta guía te explicamos qué significan esos dos números, cómo se leen los nombres raros tipo VA 55/180 o RS 25/6, y en qué momento conviene cambiar la bomba en vez de seguir reparándola.
En Eita.cl trabajamos las marcas que de verdad se instalan y se reparan en Chile: Wilo, Grundfos, DAB y Anwo, además de bombas de repuesto para la caldera. Todas con Pago al Recibir y Envío a todo Chile. Si tu interés es comparar marca por marca, al final te dejamos el enlace a la comparativa Wilo vs Grundfos vs DAB.
Qué es una bomba circuladora y para qué sirve
El corazón que mantiene el agua moviéndose en tu calefacción
Es el componente que empuja el agua caliente desde la caldera hacia los radiadores, el piso radiante o el estanque, y la devuelve para volver a calentarse. Sin ella, el agua se quedaría quieta y solo calentaría la pieza más cercana a la caldera. Por eso también se le dice "bomba recirculadora": mantiene el agua dando vueltas por todo el circuito de forma pareja.
En la mayoría de las casas chilenas con calefacción central por agua, la bomba ya viene integrada en la caldera mural. Necesitas una bomba aparte en tres casos: cuando armas un circuito de radiadores con caldera de pie o externa, cuando la bomba interna de tu caldera se quemó, y cuando montas recirculación de agua caliente sanitaria para que la ducha salga caliente al tiro.
Calefacción
Mueve el agua caliente a radiadores y piso radiante
Agua sanitaria
Recircula el agua caliente para tenerla al instante en la ducha
Repuesto caldera
Reemplaza la bomba interna que trae la caldera mural de fábrica
Diferencia clave: una bomba de calefacción mueve agua a temperatura, sin necesidad de subirla varios pisos a presión. Una bomba sanitaria (de agua potable) tiene que ser de bronce o acero inoxidable porque toca agua de consumo. No son intercambiables: una bomba de calefacción de fierro fundido no debe usarse en circuito de agua potable.
Caudal y altura manométrica: los dos números que importan
Entiende estos dos conceptos y eliges bien el 90% de las veces
Toda bomba circuladora se define por dos cifras que van siempre juntas: el caudal y la altura manométrica. Si las entiendes, dejas de comprar a ciegas.
Caudal (m³/h)
Es cuánta agua mueve la bomba por hora. Se mide en metros cúbicos por hora (m³/h) o en litros por minuto. Mientras más radiadores o más metros de piso radiante tengas, más caudal necesitas para que el calor llegue parejo a todos. Una casa de un par de radiadores se arregla con 1,8 a 2,7 m³/h; una vivienda grande con muchos circuitos puede pedir 4 m³/h o más.
Altura manométrica (m)
Es la fuerza que tiene la bomba para vencer la resistencia de las cañerías, codos, válvulas y la altura entre pisos. Se mide en metros de columna de agua (m.c.a.) y NO es la altura del edificio: es la pérdida de carga del circuito. Mientras más largo y enredado el recorrido de cañerías, más altura necesitas. La mayoría de las casas se cubre con 4 a 6 metros.
Aquí está la trampa más común: mucha gente cree que más potencia es mejor. No lo es. Una bomba con demasiada altura manométrica empuja el agua tan rápido que produce un zumbido o silbido molesto en los radiadores y las válvulas, gasta más electricidad y desgasta antes los componentes. El objetivo no es la bomba más grande, sino la que entrega exactamente el caudal y la altura que pide tu instalación.
Regla práctica para Chile: en una casa típica de calefacción por radiadores, una bomba de caudal 2 a 3 m³/h y altura 5 a 6 m cubre la inmensa mayoría de los casos. Si la bomba que tienes anda con ese rango y se quemó, lo más seguro es que necesites una equivalente, no una más grande.
Qué es el rotor húmedo (y por qué casi todas lo usan)
La tecnología estándar en bombas residenciales
Cuando veas en la ficha de una bomba que dice "rotor húmedo", se refiere a que el motor y el eje están lubricados y refrigerados por la misma agua que circula. No tienen ventilador externo ni necesitan engrase. Esto las hace prácticamente silenciosas, sin mantención y muy duraderas, por eso son el estándar absoluto en bombas residenciales de calefacción. La gran mayoría de modelos Wilo Star, Grundfos UPS y toda la línea DAB y Anwo son de rotor húmedo.
La alternativa es el rotor seco, donde el motor está separado del agua y se refrigera con un ventilador. Esas son bombas industriales o de gran caudal, hacen más ruido y piden mantención. Para una casa o un departamento en Chile, lo que buscas es rotor húmedo: silencio, cero mantención y consumo bajo.
Ventajas del rotor húmedo
Silencioso, sin mantención, sin engrase, larga vida útil y muy compacto. Ideal para vivienda.
Su límite
No sirve para caudales muy altos de uso industrial. Ahí entran las bombas en línea o de rotor seco, como los modelos DAB KLP o ALP.
Cómo leer los nombres: VA, VS, A y los números
Descifra la nomenclatura DAB, Wilo y Grundfos en un minuto
Los nombres de las bombas parecen códigos secretos, pero siguen una lógica simple. Una vez que la entiendes, lees cualquier ficha sin perderte. Veamos las tres marcas más vendidas en Chile.
DAB y Anwo: las letras VA / VS / A
DAB y Anwo (que en bombas circuladoras comparten el mismo formato de modelo) usan una letra inicial que te dice de inmediato para qué sirve la bomba, seguida de dos números que indican altura y largo del eje:
- VABomba de calefacción estándar de fierro, para circuitos de radiadores. La más común y económica. Ejemplo: la DAB VA 55/180.
- VSVersión sanitaria de bronce, para recirculación de agua potable (la ducha caliente al tiro). Más cara porque el cuerpo es de bronce. Ejemplo: la DAB VS 65/150.
- ABomba de alta presión y mayor caudal, para circuitos grandes o exigentes. Ejemplo: la DAB A 80/180 Xm.
Los dos números que vienen después son fáciles: el primero es la altura manométrica máxima en decímetros (55 = 5,5 metros, 65 = 6,5 metros) y el segundo es el largo del eje entre bridas en milímetros (130 o 180 mm). El largo del eje importa al reemplazar: si tu bomba vieja es 180, la nueva debe ser 180 para que calce en la misma cañería sin modificarla.
Wilo: la serie RS y los números X/Y
Wilo usa "Star RS" para sus circuladoras de calefacción y "Star Z" para las sanitarias. Los números 25/6 significan: 25 = diámetro de conexión (boca de 1½ pulgada) y 6 = altura manométrica máxima en metros. Así, una Wilo Star RS 25/6 tiene conexión de 1½" y 6 metros de altura, mientras que una RS 30/6 tiene conexión de 2" y la misma altura. La mayoría de las Wilo Star traen tres velocidades seleccionables con una perilla, para ajustar el rendimiento sin cambiar de bomba.
Grundfos: la serie UPS y ALPHA
Grundfos usa "UPS" para sus circuladoras clásicas de tres velocidades y "ALPHA" para las electrónicas inteligentes. En la Grundfos UPS 25-60, el 25 es la conexión y el 60 la altura máxima en decímetros (6 metros). Cuando ves una "N" en el nombre, como en la UPS 25-60 N, indica versión de bronce para agua sanitaria o mayor eficiencia energética. Y la línea ALPHA3 es la electrónica que regula sola su velocidad.
Velocidad fija vs bomba electrónica: ¿vale la pena?
Dónde gastar más y dónde no tiene sentido
Hay dos generaciones de bombas conviviendo en el mercado. Las clásicas de velocidad fija (o de tres velocidades, como las Wilo Star y Grundfos UPS) y las electrónicas de velocidad variable (como la Grundfos ALPHA3). La diferencia está en el consumo eléctrico y en la comodidad.
Una bomba clásica anda siempre a la misma potencia mientras esté encendida. Funciona perfecto, es más barata y es lo que la mayoría de las casas chilenas tiene. Una bomba electrónica, en cambio, detecta cuántos radiadores están abiertos y ajusta su velocidad automáticamente: cuando cierras válvulas, ella baja revoluciones y consume menos. Según el fabricante, una ALPHA puede gastar hasta un 70% menos de electricidad que una circuladora antigua sin regulación.
Cuánto pesa en la cuenta de luz: una circuladora antigua de 90 W andando 8 horas al día en invierno consume cerca de 21,6 kWh al mes. A la tarifa de referencia de unos $150 por kWh (varía según tu distribuidora y comuna), son alrededor de $3.240 mensuales. Una electrónica que ajusta su velocidad puede dejar esa cifra en un tercio. El ahorro existe, pero el repago no es inmediato: tiene sentido en casas grandes que calefaccionan muchas horas, no tanto en un departamento chico.
Honestamente: si estás reemplazando una bomba en una casa con calefacción intensiva de varios meses al año, la ALPHA3 electrónica se justifica por el ahorro y el silencio. Si es un uso liviano o un presupuesto ajustado, una Wilo Star RS 25/6 de tres velocidades hace el mismo trabajo de calefaccionar y cuesta bastante menos. Ninguna de las dos te va a dejar mal.
Cuándo reemplazar la bomba (señales claras)
Cómo saber si está fallando antes de quedarte sin calefacción
Una bomba circuladora bien dimensionada dura años, pero no es eterna. El cojinete se desgasta, el rotor se traba con sarro o el condensador de arranque se quema. Estas son las señales típicas de que la tuya está pidiendo cambio:
Ruido o vibración nueva. Un zumbido fuerte o un golpeteo que antes no estaba suele ser cojinete gastado o aire atrapado.
Radiadores fríos al final. Si las piezas más lejanas no calientan, la bomba ya no entrega caudal suficiente.
No parte o se traba. Hace un zumbido pero el eje no gira. Muchas veces es el rotor pegado con sarro, y muchas veces hay que cambiarla.
Filtración por el eje. Goteo en la zona del motor indica que el sello interno se rompió.
Al reemplazar, copia las cifras de la vieja. Anota la altura (el número tipo 55, 65, 25/6) y el largo del eje (130 o 180 mm) de la placa de tu bomba actual y busca una equivalente. Así calza en las mismas cañerías sin obras. Si tu caldera mural se quedó sin calefacción y la bomba interna se quemó, lo que necesitas es la bomba de repuesto específica de tu modelo de caldera, no una circuladora suelta.
Qué bomba según tu necesidad
Esta tabla resume el criterio rápido para que ubiques tu caso y sepas qué familia de bomba buscar. Los precios son referenciales y van con Pago al Recibir y Envío a todo Chile.
| Tu situación |
Qué necesitas |
Opción recomendada |
| Casa chica, pocos radiadores |
Caudal 2 m³/h, altura 5-6 m, calefacción estándar |
✓ Bomba VA de fierro económica, tipo DAB o Anwo |
| Casa mediana, varios radiadores |
Caudal 2,7-3,7 m³/h, altura 6 m, 3 velocidades |
✓ Wilo Star RS 25/6 o Grundfos UPS 25-60 |
| Casa grande, muchas horas de uso |
Ahorro eléctrico y regulación automática |
✓ Grundfos ALPHA3 electrónica |
| Ducha caliente al tiro (sanitaria) |
Bomba de bronce para agua potable |
✓ Wilo Star Z, DAB VS o Grundfos N |
| Bomba de la caldera quemada |
Repuesto específico de tu modelo de caldera |
= Bomba de caldera del modelo exacto (Baxi, Anwo, Rinnai...) |
| Circuito comercial o industrial |
Caudal alto, bomba en línea |
✓ DAB en línea ALP o KLP, Wilo Top |
Bombas circuladoras recomendadas
Una selección que cubre los casos más habituales en Chile: la económica para calefacción, la de tres velocidades más vendida, la electrónica de ahorro y la sanitaria de bronce. Todas con Pago al Recibir y despacho a todo el país.
DAB VA 55/180
Calefacción · 2 m³/h · 5,5 m
$156.990
La opción económica para radiadores
Rotor húmedo, silenciosa
Eje 180 mm
Ver producto
Wilo Star RS 25/6 Top ventas
Calefacción · 3,7 m³/h · 6 m · 3 vel.
$256.990
Tres velocidades regulables
99 W, calidad alemana Wilo
La más instalada en casas
Ver producto
Grundfos ALPHA3 25-60
Electrónica · 3,5 m³/h · 6 m · clase A
$591.990
Regula su velocidad sola (Autoadapt)
Máximo ahorro eléctrico, clase A
Para casas de uso intensivo
Ver producto
DAB VS 65/150 Bronce
Sanitaria · 3,7 m³/h · bronce
$305.990
Cuerpo de bronce para agua potable
Ducha caliente al instante
Eje 150 mm
Ver producto
¿No sabes entre Wilo, Grundfos o DAB?
Las tres marcas son confiables, pero tienen diferencias reales de precio, garantía y disponibilidad de repuestos en Chile. Lo desglosamos marca por marca en nuestra comparativa para que elijas con criterio.
Leer: Wilo vs Grundfos vs DAB →
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé qué bomba circuladora necesito para mi calefacción?
Fíjate en dos datos: el caudal (cuánta agua mueve, en m³/h) y la altura manométrica (la fuerza para vencer la resistencia de las cañerías, en metros). En una casa típica chilena de radiadores, una bomba de 2 a 3 m³/h y 5 a 6 metros cubre la mayoría de los casos. Si estás reemplazando una que se quemó, copia los números de la placa de la bomba vieja y busca una equivalente: no necesitas una más grande.
¿Qué significan los números de la bomba, como 25/6 o 55/180?
En las Wilo (25/6) el primer número es el diámetro de conexión y el segundo la altura manométrica máxima en metros. En las DAB y Anwo (55/180), el primero es la altura en decímetros (55 = 5,5 m) y el segundo el largo del eje entre bridas en milímetros. El largo del eje (130 o 180 mm) es clave al reemplazar, porque debe calzar en la misma cañería.
¿Puedo usar una bomba de calefacción para el agua de la ducha?
No. Las bombas de calefacción estándar (las VA, de fierro fundido) están hechas para agua de circuito cerrado, no para agua potable de consumo. Para recircular el agua caliente sanitaria de la ducha necesitas una bomba de bronce, como las DAB VS, Wilo Star Z o las Grundfos con "N". Usar una de calefacción en agua potable contamina el agua y corroe la bomba.
¿Vale la pena pagar más por una bomba electrónica?
Depende del uso. Una bomba electrónica como la Grundfos ALPHA3 ajusta su velocidad sola y puede gastar bastante menos electricidad que una clásica de velocidad fija. Se justifica en casas grandes que calefaccionan muchas horas al día varios meses al año. Para un departamento chico o uso liviano, una bomba de tres velocidades hace el mismo trabajo de calefaccionar a un precio mucho menor.
Se me quemó la bomba interna de la caldera, ¿compro una circuladora suelta?
No necesariamente. Las calderas murales traen una bomba interna específica de su modelo, con un formato y conexiones propias. Lo correcto es buscar la bomba de repuesto exacta de tu caldera (por ejemplo, las de Baxi Duotec, Anwo Aqua Plus, Rinnai o Ariston que tenemos en catálogo). Una circuladora genérica casi nunca calza en el espacio interno de la caldera. Si tienes dudas del modelo, MDclima puede identificarlo y reemplazarlo.
Guías relacionadas
¿Necesitas instalar o reemplazar tu bomba?
Identificar el modelo correcto, purgar el aire del circuito y dejar la calefacción andando pareja requiere mano de obra técnica. MDclima instala y repara bombas circuladoras y calderas en terreno.
Solicitar presupuesto en MDclima
